Two weeks post-shooting, families of Bernard Watts, 50, and Diandra Johnson, 33, await updates as officials and police remain silent on progress.