Chicago mourns Officer John Bartholomew, 38, killed in hospital attack. Suspect caught hiding under porch after shooting; community holds vigil.