Ex-Mayor’s detention raises questions about voting rights and immigration policies. Legal experts and community leaders react to the unfolding case.