Jeff Franklin, creator of “Full House,” is renting his L.A. mansion built on Sharon Tate’s former murder site. The unique property boasts luxury features.