Lafayette sees rise in car thefts targeting unlocked vehicles and visible valuables. Police advise gun owners to avoid leaving firearms in cars.