At his NY murder trial, Luigi Mangione argues emotional disturbance in CEO’s death, as judge demands defense reveal psychiatric expert details.