Luigi Mangione, 28, claims extreme emotional disturbance in killing of CEO Brian Thompson, 2024. Sealed hearing documents may soon be public.