Martha Odom, 17, remembered by family with a fund supporting nonprofits, schools, and churches, reflecting her compassion and values.