In Midland, TX, police used drones and robots to verify gunman’s death in a veterinary clinic standoff after a mobile shooting spree killed one.