Chason Pointer, 42, indicted for transporting a 15-year-old for sex. FBI tracked him via online chats to a Michigan hotel with the teen.