Felipe Dip’s sons sue Brighton’s Chestnut Park, alleging neglect after his decomposed body was found days after his death, seeking $1M in damages.