Jose L. Proano, 44, faces first-degree murder charges for killing and dismembering his stepfather, Jorge Vazquez-Escutia, 71, in Orange County, Fla.