Police close road to investigate fatal shooting of unidentified man in Waterbury. Victim found with gunshot wound to head; identity remains undisclosed.