Yalda, 16, died in protests near Tehran with Nika Shakarami’s photo in her phone case, symbolizing Iran’s fight for freedom and unity.